The "burping" is from the car cutting ignition between shifts. Fuel is dumping into the exhaust and then igniting. I'm not sure if you have any exhaust work done. If you do... undo it. If not... buy a Prius?
well he obviously didnt research the car before buying it LOL Anything Charger or Chally with Active exhaust is loud from the factory.